Kis kiegészítés, bár nem fordítanám le, talán sokan megértik enélkül is: NEM észrevétlenül, mint a cikkben szerepel. A hozzájárulást kéri a csatlakozáshoz is és a telepítéshez is. Ezt pont a Symantec megadott hivatkozási cikkében is lehetett volna ellenőrizni. Ime:

EPOC.Cabir is transmitted through Bluetooth as a .SIS file. When the worm arrives at a target device the following may happen:

The device displays a message similar to the following; asking the user to accept a message from a particular device. Recieve message via Bluetooth from device name?

The user will be notified that they have received a new message. The user will be prompted with a message similar to the following:

Application is untrusted and may have problems. Install only if you trust provider. If the user chooses Yes, the user will be prompted to install the worm.

Install caribe? If the user chooses Install, EPOC.Cabir is installed and executed, displaying the message below.

The worm creates the following files on the phone:

\SYSTEM\APPS\CARIBE\CARIBE.APP 

\SYSTEM\APPS\CARIBE\CARIBE.RSC 

\SYSTEM\APPS\CARIBE\FLO.MDL 

\SYSTEM\SYMBIANSECUREDATA\CARIBESECURITYMANAGER\CARIBE.APP 

\SYSTEM\SYMBIANSECUREDATA\CARIBESECURITYMANAGER\CARIBE.RSC 

\SYSTEM\SYMBIANSECUREDATA\CARIBESECURITYMANAGER\CARIBE.SIS 

\SYSTEM\RECOGS\FLO.MDL 

\SYSTEM\INSTALLS\CARIBE.SIS

The worm attempts to send itself to other Bluetooth-enabled device that it finds, regardless of the type of device. The worm executes every time the device is turned on.

Szóval nem ártana pontosítani a cikkben ...

Vonatkozó cikk:Cabir: Megjelent az első működő mobilvírus