A hihetetlenül mulatságos darab a bohózat legnagyobb mesterének, Feydeau-nak első kiugró sikere volt, párizsi bemutatója ezer előadást élt meg. Magyarországon hosszú évtizedek óta nem játszották. A Karneválszínház számára új fordítása, szombathelyi változata készült.

Kínos, ha nem sikerül bejutni egy nőhöz. De még kínosabb, ha nem sikerül kijutni tőle… Gulicska festőművésznek nemzetközi híre, csinos felesége és katonai behívója van. A jóvágású Szénpataky mindebből kizárólag a feleségre pályázik. Gondosan kiválasztja a pillanatot. Rányit. Egyedül találja. Csakhogy váratlanul befut az osztrák nagybácsi, a műpártoló honvédszázados, majd a rendőr – és mindannyian Gulicskának nézik.

„Mindenkivel elhitette, hogy a férjem. Most már csinálja szépen végig” – mondja a feleség, és Gulicska lerázhatatlan szerepében Szénpataky máris Szombathelyen kap katonai kiképzést. A laktanyába aztán bevonul a férj is, és kezdetét veszi a két Gulicska észbontó kergetőzése.

Georges Feydeau és Maurice Desvallières A tartalék tartalékos (Champignol malgré lui) című bohózatát Hamvai Kornél fordította le és dolgozta át 2010-ben.

SZEREPLŐK:
GULICSKA / Kálmánchelyi Zoltán
ANGÉLA, a felesége / Nagy Cili
SZÉNPATAKY / Zayzon Zsolt
BONIFACE / Hollósi Frigyes
KAMILLA, a lánya / Csonka Szilvi
PUPITZKY, a veje / Orosz Robi
KOBLINGER százados / Schlanger András
ADRIENN, a lánya / Bálint Éva
TIVADAR, az unokaöccse / Balogh János
FURMANEK őrnagy / Lugosi György
LIPTÁK hadnagy / Szabó Tibor
BERÉNYI őrmester / Szabados Mihály
KAPPANOS tizedes, rajparancsnok / Horváth Ákos
PÁLFFY herceg, tartalékos / Budai Dávid
BADA, tartalékos / Bajomi Nagy György
MIKES, tartalékos / Endrődy Krisztián
ZOMBORI, tartalékos / Vass Szilárd
CSEPRŐ tizedes, rajparancsnok / Szabó Róbert
BORBÉLY / Poppre Ádám
RENDŐR / Borbiró András

Rendező: Jordán Tamás

AZ ELŐADÁSOK HELYSZÍNE: Megyeháza udvara, Szombathely, Berzsenyi tér 1. (bejárat a Megyei Levéltár felől)

ELŐADÁSOK IDŐPONTJA, JEGYÁRAK

2010. augusztus 13. péntek, 18.00 – bemutató előadás
(esőnap: augusztus 14. szombat, 15.00)
jegyár: 3200 Ft

2010. augusztus 14. szombat, 18.00
(esőnap: augusztus 15. vasárnap, 15.00)
jegyár: 3200 Ft

2010. augusztus 15. vasárnap, 18.00
(esőnap: augusztus 16. hétfő, 17.30)
jegyár: 2500 Ft

2010. augusztus 18. szerda, 18.00
(esőnap: augusztus 19. csütörtök, 15.00)
jegyár: 2500 Ft

2010. augusztus 19. csütörtök, 18.00
(esőnap: augusztus 20. péntek, 11.00)
jegyár: 2500 Ft

2010. augusztus 20. péntek, 16.00
(esőnap: augusztus 21. szombat, 15.00)
jegyár: 3200 Ft

2010. augusztus 21. szombat, 18.00
(esőnap: augusztus 22. vasárnap, 11.00)
jegyár: 3200 Ft

JEGYINFORMÁCIÓK

Foglalás:

2010. július 31-ig kizárólag kizárólag e-mailben: e-mail: jegy@wssz.hu Az e-mailben foglalt jegyeket augusztus 2-ától vehetik át a WSSZ Jegyirodájában.

Jegyvásárlás:

2010. július 5-31. között:
Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ (Szombathely, Ady tér 5.)
Nyitva: hétköznapokon 9.00-15.00

2010. augusztus 2-21. között:
Weöres Sándor Színház Jegyiroda (Szombathely, Király u. 11.) Tel.: 94/318-738
Nyitva:
2010. augusztus 2-19. között hétköznapokon 10.00-16.00
2010. augusztus 20. péntek: 10.00-14.00
2010. augusztus 21. szombat: 10.00-14.00

2010. július 5-31. között nincs lehetőség telefonon történő jegyfoglalásra, az MMIK-ban kizárólag személyesen, készpénzért lehet jegyet vásárolni. Csekkel, utalvánnyal, bankkártyával csak augusztus 2-tól a Weöres Sándor Színház Jegyirodájában lehet fizetni.