Potzmann Zoltán 1983. március 15-én kezdte meg belügyi szolgálatát Szombathelyen.
A Magyar Köztársaság Elnöke 2011. február 25-én a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést adományozta Potzmann Zoltán rendőr alezredesnek, a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Igazgatóság Gazdaságvédelmi Osztálya vezetőjének.
Potzmann Zoltán 1983. március 15-én kezdte meg belügyi szolgálatát a Szombathelyi Rendőrkapitányság Közbiztonsági és Közlekedésrendészeti Osztály Őr-és Járőrszolgálati Alosztályánál járőr beosztásban, törzszászlósi rendfokozattal.
1984. május 1-jétől a Szombathelyi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztály Bűnüldözési Alosztályához kerül nyomozó beosztásba.
1986. július 14-én kezdte meg tanulmányait a Rendőrtiszti Főiskola bűnügyi szakán.
Az iskola befejezését követően 1989. július 1-jei hatállyal kinevezték rendőr hadnaggyá.
1990. november 1-jétől a Szombathelyi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztály Bűnüldözési Alosztály főnyomozója, majd 1991. június 1-i hatállyal a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnüldözési Osztályához kerül.
1992. szeptemberében soron kívül előléptetik főhadnaggyá, majd 1995. májusában századossá.
1997. április 1-jétől a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Osztály Életvédelmi Alosztály kiemelt főnyomozói beosztásába kerül, egyben soron kívül előléptetik őrnagyi rendfokozatba.
2000. április 15-i hatállyal kerül a Bűnügyi Szervek Vizsgálati Osztályához, ahol 2000. december 1-jén kinevezik osztályvezető-helyettessé, és soron kívül előléptetik rendőr alezredessé.
2005-től a Gazdaságvédelmi Osztálynál tevékenykedik, ahol először osztályvezető-helyettesi, majd 2009-től osztályvezetői beosztásban végzi magas szintű szakmai munkáját.