Elvették Annus aranyérmét: Különböző személyektől származnak a negatív minták?

2004.08.29. 15:20

Miután elolvastuk a NOB döntését és annak indoklását, gyakorlatilag védhetetlennek tűnik a határozat. A hivatalos dokumentumban ugyanis az szerepel, hogy Annus Athénban adott vizeletmintái két különböző személytől származnak. Annus megszólalt: tagad és ellentámadásba lendül.

Annus Adrián

Amerikai, japán ás német hírügynökségek közölték először a hírt, miszerint a NOB megfosztotta Annus Adriánt olimpiai aranyérmétől.

A külföldi sajtó értesüléseit a MOB mintegy egy óra múlva erősített meg.

Rendkívül sajnálatos, hogy két olimpiai bajnoki címtől estünk el eljárási hiba miatt - mondta Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke.

Újabb fejlemény, hogy hosszú idő után megszólalt Annus Adrián is. Az MTI által publikált terjedelmes anyagban egyrészt cáfolja, hogy a az ominózus vizeletminták különböző személyektől származnának, másrészt hangsúlyozza, hogy Fazekas Róberttel együtt úgy vélik, a szeptember 5-én sorra kerülő szombathelyi kalapácsvető Világdöntő nem szenvedheti meg a kárát a történteknek.

Annus közli, hogy az elmúlt napokban rengeteg jogásszal, sportdiplomatával beszélt, ami némileg ellentmond a bezárkózásáról és idegállapotáról napvilágot látott híreknek.

Annus Adrián és Fazekas Róbert szerepelt vasárnap éjjel Friderikusz Sándor A szólás szabadsága című műsorában. A korábbiakhoz képest új elem nem hangzott el, mindkét sportoló kitartott korábbi álláspontja mellett.

A NOB szankcióit és indoklását az alábbiakban keretben, változtatás nélkül közöljük.

Az egész dokumentumot (egyelőre) nem fordultjuk le, lényege a követező:

- Annus Adriánt arra a jogszabályra hivatkozva büntetik, hogy doppingvétséget követett el azzal, hogy megtagadta vagy megfelelő indok nélkül elmulasztotta mintaadást az erre való felszólítás után.
- Az olimpia alatt Annustól kétszer is mintát vettek, egyszer a verseny előtt, egyszer utána. Mindkétszer negatív volt a teszt eredménye.
- A NOB indokoltnak látta a további vizsgálatokat, ezért mind Athénban, mind Magyarországon kereste a sportolót. Utoljára augusztus 27-én szólította fel Annust ellenőrzésre, de a kalapácsvető ennek a kérésnek sem tett eleget.
- E miatt követett el doppingvétséget, s e miatt zárták ki az olimpiáról.
- Ráadásul egy későbbi vizsgálat azt mutatta ki, hogy a két vizeletminta két sportolótól származik, amely lehetséges manipulációra utal. Ezt a lehetőséget a NOB később fogja megvizsgálni.




IOC sanctions hammer thrower Adrian Annus for violating anti-doping rules

29 August 2004

The International Olympic Committee (IOC) today announced that hammer thrower Adrian Annus from Hungary has been excluded from the Games of the XXVIII Olympiad in Athens in 2004 for violating the IOC anti-doping rules, by ’refusing, or failing without compelling justification, to submit to sample collection after notification”.

During the period of the Games, Adrian Annus was tested twice, once pre-competition and once after finishing first at the men”s hammer throw final event on 22 August. Both tests were negative. However, the IOC had reasons to request a further anti-doping control for which it sought the athlete”s whereabouts first in Athens, then in Hungary, finally notifying him on 27 August for an anti-doping control for which he failed to appear. It was this refusal that constituted the violation and thus his exclusion from the Olympic Games (see below). Subsequently, an analysis of the two urine samples provided during the period of the Games showed evidence of belonging to two different athletes, indicating possible tampering. This would constitute an alleged anti-doping rule violation (Tampering, or attempting to tamper, with any part of Doping Control) that the IOC has decided to study further.

After having heard the report of the Disciplinary Commission, the IOC Executive Board today decided that Adrian Annus: -
- pursuant to Articles 2.3 and 9.1 of the Rules, is disqualified from the men’s hammer throw event, in which he had placed first;
- is excluded from the Games of the XXVIII Olympiad in 2004;
- shall have his Olympic identity and accreditation card withdrawn.
- The International Association of Athletics Federations (IAAF) is requested to modify the results of the above-mentioned event accordingly.
- The Hungarian Olympic Committee is ordered to return to the IOC, as soon as possible, the gold medal and diploma awarded to the athlete in relation to the above-noted event.
- The disciplinary procedure will continue with regard to an alleged anti-doping rule violation, pursuant to Article 2.5 of the Rules (Tampering, or attempting to tamper, with any part of Doping Control).
- This decision shall enter into force immediately.


Annus Adrián tárgyalásának részletes jegyzőkönyve" target="_blank
.