Normand vagy jegenye? - A Zolla kertkultúra Kft. jegyzete

2008.12.16. 17:26

Kedvező tulajdonságai - habitusa, illata, színe, tűleveleinek hossza és színezete miatt - méltán egyik legkedveltebb fenyő, melyet karácsonykor szobánkban feldíszíthetünk.


Normand fenyő

Ugyanakkor meglepődve tapasztalhatjuk, hogy még a fatermelőknél, kereskedőknél is zavar van a megnevezésével kapcsolatban.

Egyáltalán miről is van szó? Jegenye fenyőről vagy nordmann fenyőről? Norvég fáról esetleg normafáról?
Melyik a helyes, hogyan kell írni? Normann, normand, nordman stb. fenyő?Ahány fenyőfaárus ,annyiféle írásmóddal találkozunk.

És a megoldás:

normand jegenyefenyő = abies nordmanniana


Vagyis inkább "normand fenyő", de latinul nordmanniana, tehát a "nordmann" is érthető.

A cikket készítette:
Marton Zoltán
Zolla kertkultúra kft.
Szombathely Deák Ferenc u. 78.
Telefon: 06 30 2172 969
Mobil: 06 30 3517 242

(A Zolla kertkultúra Kft. az ALON-info regisztrált partnere.)
.